Last Thursday, Martin Climatiano, our chief developer, gave a lecture about Unity3D and Windows 8 development.
In his lecture Martin explains all of the requirement needed to take a Unity3D based project and make it Windows 8 store compliant.
The lecture and presentation is available here, a demo app will be uploaded soon:

Video [Hebrew]: